English: Tongue twisters are phrases or sentences that are hard to say quickly because they have similar sounds. They help improve pronunciation and speaking skills.
Bengali: জিহ্বা পাকানো বাক্য এমন কিছু বাক্য বা বাক্যাংশ যেগুলো দ্রুত বলা কঠিন কারণ তাদের শব্দগুলি একই রকম শোনায়। এটি উচ্চারণ এবং কথা বলার দক্ষতা উন্নত করতে সাহায্য করে।
English:
Start slowly: Begin by saying the tongue twister slowly and clearly.
Repeat: Practice the tongue twister multiple times, gradually increasing your speed.
Focus on clarity: Make sure your words are clear and understandable, even as you speed up.
Record and listen: Record yourself and listen to identify areas for improvement.
Bengali:
ধীরে শুরু করুন: প্রথমে জিহ্বা পাকানো বাক্য ধীরে এবং স্পষ্টভাবে বলুন।
পুনরাবৃত্তি করুন: জিহ্বা পাকানো বাক্যটি বারবার অনুশীলন করুন, ধীরে ধীরে আপনার গতি বাড়ান।
স্পষ্টতার উপর ফোকাস করুন: নিশ্চিত করুন যে আপনার শব্দগুলি স্পষ্ট এবং বোধগম্য, এমনকি আপনি দ্রুত বলার সময়ও।
রেকর্ড এবং শুনুন: নিজেকে রেকর্ড করুন এবং উন্নতির জন্য কোন কোন জায়গায় কাজ করা দরকার তা শুনে দেখুন।
Try these Tongue Twisters to Practice Pronunciation:
English: "Red lorry, yellow lorry."
Bengali: "লাল ট্রাক, হলুদ ট্রাক।"
English: "She sells seashells by the seashore."
Bengali: "সে সমুদ্রতটে ঝিনুক বিক্রি করে।"
English: "Peter Piper picked a peck of pickled peppers."
Bengali: "পিটার পাইপার একটি পেক আচারযুক্ত মরিচ তুলেছে।"
English: "How can a clam cram in a clean cream can?"
Bengali: "কীভাবে একটি শামুক পরিষ্কার ক্রিম ক্যানের মধ্যে ভিড় করতে পারে?"
English: "Fuzzy Wuzzy was a bear. Fuzzy Wuzzy had no hair. Fuzzy Wuzzy wasn’t very fuzzy, was he?"
Bengali: "ফাজি ওয়াজি ছিল একটি ভাল্লুক। ফাজি ওয়াজির কোনো চুল ছিল না। ফাজি ওয়াজি খুব ফাজি ছিল না, তাই না?"
Practice saying each tongue twister slowly and then gradually increase your speed. Focus on enunciating each word clearly. Repeat each tongue twister several times until you can say it quickly and accurately without stumbling.
She sells seashells by the seashore.
উনি সমুদ্রতীরে সমুদ্রকে কঙ্কাল বিক্রি করেন।
Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
পিটার পাইপার এক পেক পিকলড পেপার নির্বাচন করলো।
How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
একটি কাঠের ছক্কা যত বেশি কাঠ ছুঁয়ে ফেলতে পারে তত কাঠের ছক্কা কত পরিমাণ কাঠ ছুঁয়ে ফেলতে পারে?
Betty Botter bought some butter but she said the butter’s bitter.
বেটি বটার কিছু মখন কিনলো কিন্তু উনি বললেন মখন টাইটে।
How can a clam cram in a clean cream can?
একটি মাটন সাফ ক্রীম ক্যানে কিভাবে ধাক্কা দেতে পারে?
I saw Susie sitting in a shoeshine shop.
আমি সুজি দেখতে সুজির সিটিং শুইন শপে।
Unique New York.
অদ্ভুত নিউ ইয়র্ক।
Toy boat.
খেলনার নৌকা।
Six slippery snails slid slowly seaward.
ছয় ফিসফিসে পোকা ধীরে সমুদ্রের দিকে স্লাইড করে।
Red lorry, yellow lorry.
লাল লোরি, হলুদ লোরি।
Sheep should sleep in a shed.
গরুতে একটি শেডে ঘুমানো উচিত।
A proper copper coffee pot.
একটি যথাযথ তামার কফি পট।
Fuzzy Wuzzy was a bear. Fuzzy Wuzzy had no hair. Fuzzy Wuzzy wasn’t very fuzzy, was he?
ফাজি ফাজি একটি বাঘ ছিল। ফাজি ফাজি কোনও চুল ছিল না। ফাজি ফাজি খুব ফাজি ছিল না, কি না?
Black bug bleeds black blood, blue bug bleeds blue blood.
কালো বাগ কালো রক্ত বের করে, নীল বাগ নীল রক্ত বের করে।
A big black bug bit a big black bear and made the big black bear bleed blood.
একটি বড় কালো বাগ একটি বড় কালো বাঘকে কাটে এবং বড় কালো বাঘটি রক্ত বের করে।
Peter Piper picked a peck of pickled peppers; a peck of pickled peppers Peter Piper picked.
পিটার পাইপার এক পেক পিকলড পেপার নির্বাচন করলো; পিটার পাইপার একটি পেক পিকলড পেপার নির্বাচন করে।
How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood? He would chuck, he would, as much as he could, and chuck as much wood as a woodchuck would if a woodchuck could chuck wood.
একটি কাঠের ছক্কা যত বেশি কাঠ ছুঁয়ে ফেলতে পারে তত কাঠের ছক্কা কত পরিমাণ কাঠ ছুঁয়ে ফেলতে পারে?
I wish to wash my Irish wristwatch.
আমি আমার আয়ারিশ হাত ঘষানোর ইচ্ছা করি।
Swan swam over the sea; swim, swan, swim! Swan swam back again; well swum, swan!
হাঁস সমুদ্রের উপর সাঁতারিত হয়েছিল; সাঁতারিত হও, হাঁস, সাঁতারিত হও! হাঁস আবার ফিরে আসলো; ভাল সাঁতারিত হয়েছে, হাঁস!
Six sticky skeletons.
ছয় আটকাদের কাঁটা।
English:
Listen and Repeat: Listen to native speakers and repeat what they say. This helps you learn the correct sounds.
Use a Dictionary: Many dictionaries have audio pronunciations. Listen and mimic the sounds.
Break it Down: Break words into smaller parts and practice each part before saying the whole word.
Record Yourself: Record your speech and compare it with native speakers to spot differences.
Practice with Tongue Twisters: Tongue twisters can help you improve your pronunciation of tricky sounds.
Bengali:
শুনুন এবং পুনরাবৃত্তি করুন: দেশীয় বক্তাদের কথা শুনুন এবং তারা যা বলে তা পুনরাবৃত্তি করুন। এটি আপনাকে সঠিক শব্দগুলি শিখতে সাহায্য করে।
একটি অভিধান ব্যবহার করুন: অনেক অভিধানে অডিও উচ্চারণ থাকে। শুনুন এবং শব্দগুলি অনুকরণ করুন।
ভেঙে বলুন: শব্দগুলো ছোট অংশে ভেঙে নিন এবং পুরো শব্দ বলার আগে প্রতিটি অংশ অনুশীলন করুন।
নিজেকে রেকর্ড করুন: আপনার বক্তব্য রেকর্ড করুন এবং দেশীয় বক্তাদের সাথে তুলনা করুন যাতে পার্থক্যগুলি চিহ্নিত করা যায়।
জিহ্বা পাকানো বাক্য দিয়ে অনুশীলন করুন: জিহ্বা পাকানো বাক্যগুলি কঠিন শব্দগুলির উচ্চারণ উন্নত করতে সাহায্য করতে পারে।
Vegetable
Pronunciation: /ˈvɛdʒtəbəl/
Bangla Pronunciation: ভেজ্টেবল
Bangla Meaning: সবজি
Library
Pronunciation: /ˈlaɪˌbrɛri/
Bangla Pronunciation: লাইব্রেরি
Bangla Meaning: গ্রন্থাগার
February
Pronunciation: /ˈfɛbrʊˌɛri/
Bangla Pronunciation: ফেব্রুয়ারি
Bangla Meaning: ফেব্রুয়ারি
Comfortable
Pronunciation: /ˈkʌmfərtəbəl/
Bangla Pronunciation: কমফর্টাবল
Bangla Meaning: সুবিধাজনক
Jewelry
Pronunciation: /ˈdʒuəlri/
Bangla Pronunciation: জুয়েলারি
Bangla Meaning: জুয়েলারি
Wednesday
Pronunciation: /ˈwɛnzdeɪ/
Bangla Pronunciation: উইন্জডে
Bangla Meaning: বুধবার
Candidate
Pronunciation: /ˈkændɪdət/
Bangla Pronunciation: ক্যান্ডিডেট
Bangla Meaning: প্রার্থী
Often
Pronunciation: /ˈɔf(ə)n/
Bangla Pronunciation: অফেন
Bangla Meaning: সময়ের সাথে প্রচলিত
Clothes
Pronunciation: /kloʊðz/
Bangla Pronunciation: ক্লোজ
Bangla Meaning: পোশাক
Business
Pronunciation: /ˈbɪznɪs/
Bangla Pronunciation: বিজনেস
Bangla Meaning: ব্যবসা
Chocolate
Pronunciation: /ˈtʃɒklət/
Bangla Pronunciation: চকলেট
Bangla Meaning: চকলেট
Recipe
Pronunciation: /ˈrɛsəpi/
Bangla Pronunciation: রেসিপি
Bangla Meaning: রেসিপি
Nuclear
Pronunciation: /ˈnjuːklɪər/
Bangla Pronunciation: নিউক্লিয়ার
Bangla Meaning: পারমাণবিক
Police
Pronunciation: /pəˈliːs/
Bangla Pronunciation: পুলিশ
Bangla Meaning: পুলিশ
Beautiful
Pronunciation: /ˈbjutɪfəl/
Bangla Pronunciation: বিউটিফুল
Bangla Meaning: সুন্দর
Government
Pronunciation: /ˈɡʌvərnmənt/
Bangla Pronunciation: গভার্নমেন্ট
Bangla Meaning: সরকার
Technology
Pronunciation: /tɛkˈnɒlədʒi/
Bangla Pronunciation: টেকনোলজি
Bangla Meaning: প্রযুক্তি
Hospital
Pronunciation: /ˈhɒspɪt(ə)l/
Bangla Pronunciation: হাসপাতাল
Bangla Meaning: হাসপাতাল
Television
Pronunciation: /ˈtɛlɪvɪʒ(ə)n/
Bangla Pronunciation: টেলিভিশন
Bangla Meaning: টেলিভিশন
University
Pronunciation: /ˌjuːnɪˈvəːsɪti/
Bangla Pronunciation: ইউনিভার্সিটি
Bangla Meaning: বিশ্ববিদ্যালয়
Accident
Pronunciation: /ˈaksɪd(ə)nt/
Bangla Pronunciation: অ্যাকসিডেন্ট
Bangla Meaning: দুর্ঘটনা
Breakfast
Pronunciation: /ˈbrɛkfəst/
Bangla Pronunciation: ব্রেকফাস্ট
Bangla Meaning: সকালের খাবার
Hospitality
Pronunciation: /ˌhɒspɪˈtalɪti/
Bangla Pronunciation: হোসপিট্যালিটি
Bangla Meaning: অতিথিসেবা
Library
Pronunciation: /ˈlaɪˌbrɛri/
Bangla Pronunciation: লাইব্রেরি
Bangla Meaning: গ্রন্থাগার
Memory
Pronunciation: /ˈmɛm(ə)ri/
Bangla Pronunciation: মেমরি
Bangla Meaning: মেমরি
October
Pronunciation: /ɒkˈtəʊbər/
Bangla Pronunciation: অক্টোবর
Bangla Meaning: অক্টোবর
Tomorrow
Pronunciation: /təˈmɒrəʊ/
Bangla Pronunciation: টুমরো
Bangla Meaning: কাল
Restaurant
Pronunciation: /ˈrɛst(ə)rɒnt/
Bangla Pronunciation: রেস্টুরেন্ট
Bangla Meaning: রেস্তোরাঁ
Secretary
Pronunciation: /ˈsɛkrətri/
Bangla Pronunciation: সেক্রেটারি
Bangla Meaning: সচিব
Telephone
Pronunciation: /ˈtɛlɪfəʊn/
Bangla Pronunciation: টেলিফোন
Bangla Meaning: টেলিফোন
Elevator
Pronunciation: /ˈɛlɪveɪtər/
Bangla Pronunciation: এলিভেটর
Bangla Meaning: লিফট
Cucumber
Pronunciation: /ˈkjuːkʌmbər/
Bangla Pronunciation: কাকরোলা
Bangla Meaning: শসা
Elephant
Pronunciation: /ˈɛlɪfənt/
Bangla Pronunciation: হাতি
Bangla Meaning: হাতি
Gymnasium
Pronunciation: /dʒɪmˈneɪzɪəm/
Bangla Pronunciation: জিমনাসিয়াম
Bangla Meaning: জিমনাসিয়াম
English: Vocabularies are the words that a person knows and uses. They are important for understanding and communicating effectively.
Bengali: শব্দভান্ডার হল সেই শব্দগুলি যা একজন ব্যক্তি জানে এবং ব্যবহার করে। এটি বোঝা এবং কার্যকরভাবে যোগাযোগের জন্য গুরুত্বপূর্ণ।
English:
Read Regularly: Read books, articles, and other materials to come across new words.
Use Flashcards: Write new words on flashcards with their meanings and review them often.
Practice Writing: Write sentences or short paragraphs using new words.
Play Word Games: Engage in word games like crossword puzzles and Scrabble.
Speak and Listen: Use new words in conversations and listen to others to hear how words are used.
Bengali:
নিয়মিত পড়ুন: বই, নিবন্ধ এবং অন্যান্য উপকরণ পড়ুন নতুন শব্দগুলির সাথে পরিচিত হতে।
ফ্ল্যাশকার্ড ব্যবহার করুন: নতুন শব্দগুলি ফ্ল্যাশকার্ডে লিখুন এবং তাদের অর্থ সহ প্রায়ই পর্যালোচনা করুন।
লেখার অনুশীলন করুন: নতুন শব্দ ব্যবহার করে বাক্য বা ছোট অনুচ্ছেদ লিখুন।
শব্দ খেলা খেলুন: শব্দ খেলা যেমন ক্রসওয়ার্ড পাজল এবং স্ক্র্যাবল খেলুন।
কথা বলুন এবং শুনুন: কথোপকথনে নতুন শব্দ ব্যবহার করুন এবং শব্দগুলি কিভাবে ব্যবহার করা হয় তা শোনার জন্য অন্যদের শুনুন।
Apple
Bengali: আপেল
Book
Bengali: বই
Car
Bengali: গাড়ি
Dog
Bengali: কুকুর
Eat
Bengali: খাওয়া
Friend
Bengali: বন্ধু
Go
Bengali: যাওয়া
House
Bengali: বাড়ি
Ice
Bengali: বরফ
Jump
Bengali: লাফ
Key
Bengali: চাবি
Light
Bengali: আলো
Milk
Bengali: দুধ
Name
Bengali: নাম
Open
Bengali: খোলা
Pen
Bengali: কলম
Quick
Bengali: দ্রুত
Run
Bengali: দৌড়ানো
Sun
Bengali: সূর্য
Tree
Bengali: গাছ
Ball
Bengali: বল
Cat
Bengali: বিড়াল
Day
Bengali: দিন
Egg
Bengali: ডিম
Family
Bengali: পরিবার
Good
Bengali: ভালো
Hello
Bengali: হ্যালো
In
Bengali: মধ্যে
Jump
Bengali: লাফ
Kind
Bengali: ধরন
Love
Bengali: ভালোবাসা
Mother
Bengali: মা
Night
Bengali: রাত
Orange
Bengali: কমলা
Pencil
Bengali: পেনসিল
Quick
Bengali: দ্রুত
Red
Bengali: লাল
Sister
Bengali: বোন
Table
Bengali: টেবিল
Umbrella
Bengali: ছাতা
Van
Bengali: ভ্যান
Water
Bengali: পানি
Xylophone
Bengali: জাতির সুর
Yellow
Bengali: হলুদ
Zebra
Bengali: জেব্রা
Rabbit
Bengali: খরগোশ
Elephant
Bengali: হাতি
Garden
Bengali: বাগান
Jacket
Bengali: জ্যাকেট
Kite
Bengali: পাখি
English: Loud reading is reading a text out loud instead of silently. It helps improve pronunciation, intonation, and confidence in speaking.
Bengali: উচ্চস্বরে পড়া হলো কোনো লেখা চুপচাপ না পড়ে জোরে পড়া। এটি উচ্চারণ, সুর এবং আত্মবিশ্বাস বাড়াতে সাহায্য করে।
English:
Choose a text: Pick a book, article, or any text you find interesting.
Read slowly: Start by reading the text slowly and clearly.
Focus on pronunciation: Pay attention to how each word sounds.
Use intonation: Change your tone to match the meaning of the sentences.
Record and listen: Record your reading and listen to identify areas for improvement.
Bengali:
একটি লেখা নির্বাচন করুন: একটি বই, প্রবন্ধ বা যেকোনো লেখা বেছে নিন যা আপনার আগ্রহী।
ধীরে পড়ুন: প্রথমে লেখাটি ধীরে এবং স্পষ্টভাবে পড়ুন।
উচ্চারণের উপর মনোযোগ দিন: প্রতিটি শব্দ কিভাবে শোনায় তা লক্ষ্য করুন।
সুর ব্যবহার করুন: বাক্যের অর্থ অনুযায়ী আপনার সুর পরিবর্তন করুন।
রেকর্ড এবং শুনুন: আপনার পড়া রেকর্ড করুন এবং উন্নতির জন্য কোন কোন জায়গায় কাজ করা দরকার তা শুনে দেখুন।
Passage 1: "The Little Red Hen"
Instructions:
Read the passage slowly and clearly.
Focus on the pronunciation of each word.
Use intonation to express the hen’s emotions.
Passage: The little red hen found a grain of wheat. "Who will help me plant this wheat?" she asked. "Not me," said the cat. "Not me," said the dog. "Not me," said the pig. "Then I will do it myself," said the little red hen. And she did.
Bengali: লাল মুরগিটি একগুচ্ছ গম পেল। "কে আমাকে এই গম লাগাতে সাহায্য করবে?" সে জিজ্ঞাসা করল। "আমি না," বলল বিড়ালটি। "আমি না," বলল কুকুরটি। "আমি না," বলল শূকরটি। "তাহলে আমি নিজেই করব," বলল লাল মুরগিটি। এবং সে তা করল।
Passage 2: "A Day at the Park"
Instructions:
Read the passage aloud, paying attention to punctuation marks.
Practice varying your tone to match the narrative.
Passage: It was a sunny day at the park. Children were playing, and parents were chatting on the benches. Birds were singing, and the ice cream vendor was busy serving treats. Everyone was having a wonderful time.
Bengali: এটি পার্কে একটি রৌদ্রোজ্জ্বল দিন ছিল। শিশুরা খেলছিল, এবং অভিভাবকরা বেঞ্চে বসে গল্প করছিল। পাখিরা গান গাইছিল, এবং আইসক্রিম বিক্রেতা ব্যস্ত ছিল খাবার পরিবেশন করতে। সবাই একটি দুর্দান্ত সময় কাটাচ্ছিল।
Passage 3: "The Brave Little Rabbit"
Instructions:
Begin by reading the passage slowly.
Emphasize words that show action or emotion.
Record your reading and listen to it to improve clarity and expression.
Passage: Once upon a time, there was a brave little rabbit named Benny. One day, Benny saw a fox sneaking into the farm. Without hesitation, Benny hopped to the farmer’s house and alerted everyone. Thanks to Benny, the fox was chased away.
Bengali: একদা একটি সাহসী ছোট খরগোশ ছিল যার নাম ছিল বেনি। একদিন, বেনি দেখল একটি শেয়াল ফার্মে ঢুকছে। কোন দ্বিধা না করে, বেনি কৃষকের বাড়ির দিকে লাফিয়ে গেল এবং সবাইকে সতর্ক করল। বেনির কারণে, শেয়ালটি তাড়িয়ে দেওয়া হলো।
Passage 4: "The Busy Ants"
Instructions:
Read the passage slowly and clearly.
Emphasize the actions of the ants.
Use a lively tone to bring the story to life.
Passage: The ants were busy collecting food for the winter. They marched in a line, carrying crumbs and seeds back to their nest. The queen ant watched proudly as her workers worked tirelessly. They knew that their hard work would pay off when the cold weather arrived.
Bengali: পিঁপড়াগুলো শীতের জন্য খাবার সংগ্রহে ব্যস্ত ছিল। তারা এক সারিতে মিছিল করে, টুকরো টুকরো এবং বীজ তাদের বাসায় ফিরিয়ে নিয়ে যাচ্ছিল। রানী পিঁপড়া গর্বের সাথে তার কর্মীদের কাজ করতে দেখছিল। তারা জানত যে তাদের কঠোর পরিশ্রম শীতকাল আসার সময় ফল দেবে।
Passage 5: "The Lost Kitten"
Instructions:
Read the passage with a gentle, comforting tone.
Focus on the emotions of the characters.
Practice making your voice soft and soothing.
Passage: A little kitten named Whiskers was lost in the big city. She meowed softly, hoping someone would find her. A kind woman heard her cries and picked her up gently. "Don’t worry, little one," she said. "I’ll help you find your way home."
Bengali: একটি ছোট বিড়ালছানা যার নাম ছিল হুইস্কার্স, বড় শহরে হারিয়ে গিয়েছিল। সে আস্তে আস্তে মিয়াও করছিল, আশা করছিল কেউ তাকে খুঁজে পাবে। এক দয়ালু মহিলা তার কান্না শুনল এবং তাকে আলতোভাবে তুলে নিল। "চিন্তা করো না, ছোট্টটি," তিনি বললেন। "আমি তোমাকে তোমার বাড়ি খুঁজে পেতে সাহায্য করব।"
Passage 6: "The Clever Crow"
Instructions:
Read the passage clearly and steadily.
Use expressive tones to highlight the crow’s cleverness.
Focus on clear pronunciation of each word.
Passage: A thirsty crow found a pitcher with a little water at the bottom. The crow couldn’t reach the water with its beak. Cleverly, it picked up small stones and dropped them into the pitcher. As the stones piled up, the water level rose, and the crow was able to drink.
Bengali: একটি তৃষ্ণার্ত কাক একটি কলস খুঁজে পেল যার তলায় একটু পানি ছিল। কাকটি তার ঠোঁট দিয়ে পানিতে পৌঁছাতে পারছিল না। বুদ্ধি করে, এটি ছোট পাথরগুলি তুলে কলসের মধ্যে ফেলল। পাথরগুলি জমা হওয়ার সাথে সাথে পানির স্তর বাড়ল, এবং কাকটি পান করতে পারল।
Passage 7: "The Helpful Friends"
Instructions:
Read with a friendly and encouraging tone.
Highlight the cooperative actions of the friends.
Use clear and consistent pacing.
Passage: Three friends, a rabbit, a squirrel, and a bird, found a tree that had fallen across the path. The rabbit suggested they move it together. The squirrel climbed to one end, the bird flew to the other, and the rabbit pushed from the middle. Together, they cleared the path and continued their journey.
Bengali: তিন বন্ধু, একটি খরগোশ, একটি কাঠবিড়ালি, এবং একটি পাখি, একটি গাছকে পথের ওপারে পড়ে থাকতে দেখল। খরগোশটি প্রস্তাব দিল যে তারা একসাথে এটি সরিয়ে ফেলবে। কাঠবিড়ালিটি এক প্রান্তে উঠল, পাখিটি অন্য প্রান্তে উড়ল, এবং খরগোশটি মাঝখান থেকে ধাক্কা দিল। একসাথে, তারা পথটি পরিষ্কার করল এবং তাদের যাত্রা চালিয়ে গেল।
Passage 8: "The Brave Firefighter"
Instructions:
Read with a strong and confident tone.
Emphasize the bravery and actions of the firefighter.
Practice using a clear and steady voice.
Passage: Firefighter Sam heard the alarm and rushed to the fire truck. A house was on fire, and people were trapped inside. Sam bravely entered the burning house and rescued a child and a pet dog. Thanks to Sam’s courage, everyone was safe.
Bengali: ফায়ারফাইটার স্যাম অ্যালার্ম শুনে ফায়ার ট্রাকের দিকে ছুটে গেল। একটি বাড়িতে আগুন লেগেছিল, এবং মানুষ ভিতরে আটকা পড়েছিল। স্যাম সাহসিকতার সাথে জ্বলন্ত বাড়িতে ঢুকে একটি শিশু এবং একটি পোষা কুকুরকে উদ্ধার করল। স্যামের সাহসের জন্য, সবাই নিরাপদ ছিল।